Интересно, а почему сериалы называются мыльными операми? Оказывается, этот термин - калька с английского soap opera.
Название soap opera (или просто soap) возникло в первой половине прошлого века, когда стали появляться сериалы, причем вещались они тогда по радио. А спонсорами этих радиопостановок выступали мыльные производители Procter and Gamble, Colgate-Palmolive и Lever Brothers. Расчёт прост: радиошоу шли в дневное время, т.е. когда рекламу мыла может прослушать целевая аудитория - домохозяйки.
Самые долгоиграющие и известные американские мыльные оперы: Guiding Light, As the World Turns, General Hospital, Days of our Lives, One Life to Live, All My Children, The Young and the Restless.
А какие сериалы смотрите вы? Может, LOST? Или Desperate Housewives? 4400? Тридцатилетние?
пятница, 22 февраля 2008 г.
Опера и мыло
Автор: bukvoed на 11:17
Ярлыки: этимология, English
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
3 комментария:
Мы с удовольствием с мужем смотрели CSI: место приступлений. Мне больше нравился Дас Вегас, мужу - Майами. В детстве обожала "Элен и ребята". Еще был прикольный сериал "Дежурная аптека". Вот...
Про CSI даже не слышал, а вот остальные - да..., прямо ностальгия вылезла )
А куда Санту-Барбару дели? Вроде бы самая долгоиграющая "опера". Столько слез было пролито. :)
Отправить комментарий