понедельник, 21 мая 2007 г.

Каскет

В нашем городе, говорят в рекламе, открылся некий обувной каскет. А что это за слово такое непонятное?

Каскет (casekit) - сравнительно новая для рынка форма модных розничных магазинов. По сравнению с другими форматами, такими как рынок (moll или outlet - в англ. варианте), магазин-склад (Cash&Carry), магазин (shop) и бутик (boutique), каскет (casekit) обладает рядом особенностей и отличий. Каскеты позиционируют себя как места, где в приятной и комфортной атмосфере покупатели здесь могут купить высококачественные товары по разумным ценам и при отличном уровне обслуживания.

3 комментария:

Zharicov Maxim комментирует...

Пришёл сюда по слову "неинтересно". А оказалось очень интересно.
Удивительно.

Alex комментирует...

Угу, бывает :) Заходите еще - и по разным другим поводам и без них.

Vicky комментирует...

В подробной статье, посвященной этому явлению http://www.g2p.ru/publications/index.php?opn=33239&part=1, справедливо указывается, что произносится casekit все-таки "кейскит", и не очень понятно, как появилась форма "каскет".
Меня бы, например, в "каскет" кавряд ли потянуло, учитывая что одно из основных значений слова casket - гроб! :)