Винтажный

На предновогоднюю внутриконторскую фотосессию нас попросили принести винтажные вещи - чтобы среди них фотаться. Интересно, откуда это слово взялось?

По данным яндекс.словарей, винтаж - это фотоотпечаток, который был сделал в то же время, что и негатив, или вскоре после этого. Мда, не очень объясняюще.

Но вот справка.грамота.ру имеет более подходящее определение. Винтаж - это высококлассное вино определенного года, многолетней выдержки, как правило, не менее десяти лет. Слово винтаж сегодня употребляется в значении, близком к "раритет, состаренные вещи".

Особенно часто слово встречается в контексте стиля, моды, одежды. Под винтажем (vintage) подразумевают оригинальную или аутентичную вещь не моложе 20 лет, в которой четко виден «писк моды» времен ее создания. То есть, если это, к примеру, просто черная водолазка 70-х годов - то это скорее секонд-хенд. А если это свитер с фасоном, характерным для 70-х годов (расклешенные рукава, запах, широкая резинка внизу) или с оленями, как тогда было модно, то это уже винтаж.



Наверное, это последний выпуск в текущем году. Продолжим после праздников, в середине января.
Всех с наступающим Новым годом! Всем добра, бабла и здоровья!

Boxing Day

Merry Christmas, folks! Знаете ли вы, как называется день, последующий за рождественским (а сегодня, 26 декабря, как раз такой)? Оказывается, Boxing Day. Нет-нет, никакого бокса. :)

Boxing Day - это официальный праздник в Англии, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и ряде других стран, отмечается на следующий день после Christmas Day. Этот день нужно посвятить разгребанию коробок (boxes) с рождественскими подарками. Кроме того, в Англии на Boxing Day приходится начало больших распродаж, и в связи с этим даже появился термин Boxing Week.



Происхождение праздника связывают со средневековой практикой раздачи подарков прислуге, беднякам или просто людям из более низких социальных слоев. Вообще, есть куча вариантов этимологии, приведу парочку.

- После Рождества работнички притаскивали с собой специальные коробки для монет - чтобы работодатель мог сделать свой special end-of-year gift.

- В церквях на Рождество открывали коробку с пожертвованиями (donation box), а на следующий день раздавали ее содержимое бедноте.

- Поскольку прислуга не могла себе позволить отмечать Рождество не на работе, на следующий день им разрешалось запаковать остатки еды в коробки и праздновать у себя дома с семьей "задним числом".

Ручки, Карандаши и Caran d’Ache

Svift в своем блоге написал, что партнерка ShopXML одарила одного из вебмастеров эксклюзивной шариковой ручкой Caran d’Ache. Что ручки эти элитные и с индивидуальной гравировкой. И что типа от этого названия и произошло русское слово карандаш. Вот насчет последнего я засомневался и полез за справкой.



По википедии, карандаш — пишущий инструмент в виде деревянного стержня с графитовой сердцевиной (грифелем). Происходит от тюркского «кара таш» (чёрный камень).

А что насчет Caran d'Ache и ручек? Выяснилось, что был такой Эммануэль Пуаре (1859-1909), известный французский сатирик и автор политических карикатур - вот у него был псевдоним Caran d'Ache. Причем как раз в честь русского карандаша ("Caran d'Ache" comes from the Russian word karandash (карандаш), meaning pencil (of Turkic origin; "kara dash" meaning black stone)).



А основатель компании по производству ручек Arnold Schweitzer был поклонником карикатуриста и назвал в честь него свою фирму.

Update: у Свифта внимательные комментаторы уже указали ему на фактологическую неточность, так что я не первый.

Хотете поключить

На прошлой неделе немного обновил комп, в связи с чем пришлось переустанавливать винду и всякие разные программы. После установки дров на аудио воткнул штекер в гнездо и получил вот такое сообщение:



Я настолько растерялся, что стал фотографировать, а не сохранять через PrintScreen :)

Как сейчас принято говорить, посылаю пламенный привет разработчикам и локализаторам.

l33t

В прошлом выпуске (про слово w00t) упоминался жаргон l33t, и я решил узнать побольше про него. Все, что я знал, - это что цифры 3 замещают букву e, а leet обозначает elite. Оказалось, в википедии есть развернутая статья про этот жаргон.

Leet (или 1337, 31337) — распространившийся в Интернете стиль употребления английского языка. Основные отличия — замена латинских букв на похожие цифры и символы, имитация и пародия на ошибки, характерные для быстрого набора текста, имитация жаргона хакеров и геймеров. Используется в основном в письменном виде, некоторые слова (напр, pwn) не имеют определённого произношения.

Язык Leet образовался в Bulletin Board System в 1990 году, где статус «elite» (элитный) предоставлял пользователям доступ к файлам и папкам, хранящимся здесь, к играм, и к специальным чатам. Он был образован, чтобы обходить стороной запреты и языковые фильтры, а также чтобы системный администратор не понял, о чем идёт речь, и не закрыл данную тему. Поначалу Leet считался языком хакеров, но позднее перекочевал в мейнстрим.

Примеры слов:
1337, leet, l33t (англ. elite) — элита, элитный
hax0r (англ. hacker) — хакер
w00t — одобрительное междометие
to pwn (англ. to own) — отыметь, например в MMORPG
n00b (англ. newbie) — новичок
l4m3r (англ. lamer) — ламер
pr0n (англ. porn) — порнография
suxxor, suxxorz (англ. to suck) — выражение неодобрения
OMGWTF (англ. oh my god what the fuck) — восклицание, выражающее крайнюю степень озадаченности или неодобрения

Между прочим, у Гугла есть поиск и на leet-сленге :)

Словарь Мэрриама-Вебстера назвал слово 2007 года - w00t

Интернетесса сообщает, что словарь Мэрриама-Вебстера назвал слово года. И это слово w00t. Ага, с двумя нулями вместо букв о.

Оказывается, под конец каждого года M-W вместе с посетителями своего сайта выбирают слово, которое можно считать ключевым в уходящем году. В 2006 выбрали truthiness, в 2005 - integrity, в 2004 - blog.

Слово 2007 года родом из гейм-индустрии и является сокращением от «we owned the other team» (мы поглумились над командой-соперником). А подмена букв похожими цифрами - нормальное дело для так называемого l33t-жаргона (elite), характерного для хакеров и геймеров.

w00t - просто восклицание, выражающее радость / expressing joy (it could be after a triumph, or for no reason at all).