Color of love

Наш постоянный читатель и постоянный слушатель музыки Роман интересуется, что это за "color of love" такой, о котором поют Boyz II Men, Snap и другие ВИА.

Этот вопрос мы задали носителю, который сообщил: well, it means the colours of love - like blue or red - melancholy or passionate etc.

Так что вот так. Хочешь большой и красной любви? Будь страстен. Хочешь большой и синей? Погрусти чуток.